Texas House of Representatives · 90th Legislature, Regular Session
Official title: Relating to the translation of certain forms and information associated with complaints filed with the Texas Commission on Environmental Quality.
Members who authored, joint-authored, or co-sponsored this bill.
SourceLegiScan (CC BY 4.0)90R
The bill adds Subsection (d) to Section 5.176 of the Water Code, which covers complaints filed with the Texas Commission on Environmental Quality (the commission). It says the commission shall provide for translation into five languages: Arabic, Hindi, Mandarin, Tagalog, and Urdu. The translation applies to two things. The first is any information shown through a publicly available Internet-based system that lets people access or monitor a complaint file the commission keeps under Subsection (a). The second is the form used with the Internet-based complaint submission procedure the commission set up under Subsection (b). The bill does not state what the translations will cost or whether the commission will need new money or staff, so a reader would need to check the fiscal note for that. The bill takes effect September 1, 2027.
Read the full text below for the definitive meaning.
Each version links to the authoritative document on capitol.texas.gov.
90R3901 JSW-D By: Lalani H.B. No. 593 A BILL TO BE ENTITLED AN ACT relating to the translation of certain forms and information associated with complaints filed with the Texas Commission on Environmental Quality. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF TEXAS: SECTION 1. Section 5.176, Water Code, is amended by adding Subsection (d) to read as follows:
(d) The commission shall provide for the translation of the following into Arabic, Hindi, Mandarin, Tagalog, and Urdu: (1) any information provided through a publicly available Internet-based system for accessing or monitoring a complaint file maintained under Subsection (a); and (2) the form associated with the Internet-based complaint submission procedure established under Subsection (b). SECTION 2. This Act takes effect September 1, 2027.
SourceTexas Legislative Council (capitol.texas.gov)
Each subject links to other 90R bills tagged the same way.
SourceLegiScan (CC BY 4.0)subject tags
SourceTexas Legislative Council (capitol.texas.gov)90R
No recorded roll-call votes on this bill.
SourceLegiScan (CC BY 4.0)90R
No fiscal notes or analyses recorded for this bill.
SourceLegiScan (CC BY 4.0)official fiscal notes & analyses (TLC)
Perch never collects comments itself — it points you to the Legislature's own hearing schedule and official public-comment channels (ADR-0007).
Official hearings & comment (capitol.texas.gov) →